balance as a whole
英 [ˈbæləns æz ə həʊl]
美 [ˈbæləns æz ə hoʊl]
余额汇总；汇总平衡
双语例句
- These figures reflected the aforementioned process of place-of-origin transfer and showed that the trade balance between the United States and the countries and regions in Asia as a whole has not substantially changed over the years.
这些数据反映了上述转移过程，也说明美国对这些亚洲国家和地区的贸易平衡关系，在总体上并没有实质性的变化。 - The reasons could be economic, because the balance sheet of the eurozone as a whole is fragile and raising internal resources at a time of prolonged and slow growth will be difficult.
其中的原因可能是经济上的，因为欧元区作为一个整体的资产负债表相当脆弱，同时在经济持续缓慢增长的时期筹集内部资源将是困难的。 - On balance, immigrants taken as a whole are likely to bring a slight net benefit to other residents through public finances.
总的说来，移民作为一个整体，通过公共财政收支可能会给其他居民带来少量净利益。 - The latter did not face default rates of 20 per cent on one sector of their loans but, as shown in the unfolding of the international financial crisis, their balance sheets as a whole were insolvent.
美欧银行的任何一类贷款都不存在20%的违约率，但从这场国际金融危机的演变中我们却可以看到，它们的资产负债表整体上资不抵债。 - It could be that pain produces depression and the other reported abnormalities because it disturbs the balance of the brain as a whole.
也许是因为疼痛干扰了大脑整体的平衡性，而产生了抑郁等其他常见异常症状。 - More important, the report pays next to no attention to the balance sheet of the public sector or indeed of the economy as a whole.
更重要的是，报告几乎丝毫没有关注公共部门的资产负债状况，其实也就是整个经济的资产负债状况。 - While this change does reduce the "uniqueness" of different Priests, we feel game balance as a whole will benefit.
现在这项改动确实减少了牧师的“独特性”，不过我们感觉这样会对游戏的平衡性有很大帮助。 - It is our duty to balance competing interests and to identify what is in the best interest of the community as a whole.
我们的责任是平衡各方面的利益，制订方案以整体社会利益为依归。 - According to the data analysis, the balancing index of our fundamental education is tending to balance as a whole.
数据分析表明，我国基础教育从整体上看正在趋向均衡。 - To do so, it is regarded that the current insolvency system should be focused on the balance of the interests of bankrupts, creditors and the society as a whole.
为此，现代个人破产法律制度更注重将破产者、债权人和社会三方的利益作为一个整体通盘考虑，综合平衡。 - The balance of items in different subjects, examination, plan-implementation and quality control as a whole are also quite notable.
注重各科项目平衡；加强考核，落实计划，进行全面质量控制。 - The results indicated that the suitable quota of saline water irrigation was 120 m~ 3/ 667 m~ 2 considering the water use efficiency, salt balance and crop water requirement as a whole.
研究结果表明，从水分利用效率大小、年内盐分平衡以及作物需水规律综合考虑，小麦生育期适宜灌溉定额为120m3/667m2。 - Banks in the early choice of payment model, it is necessary to consider the interests of both the individual loan contracts loan balance of the loan as a whole must take into account the common interests of both sides to maintain.
银行方在选择提前还贷模式时，既要考虑单个贷款合同借贷双方利益的平衡，更要顾及作为整体的借贷双方共同利益的维护。 - The correlation analysis showed that there was balance in social support between the elderly and their adult children as a whole.
相关分析显示老年人与成年子女间的社会支持总体上是平衡的； - At present, the security relation between China and Japan presents the balance of power as a whole, as China on the one side, and US-Japan military ally as the other side.
目前在安全问题上，中日关系呈现总体上的势力均衡状态，主要表现为中国为一方，美日军事同盟为另一方。 - The physical skills of PE teachers in universities and colleges are in balance as a whole, but teachers for swimming, aerobics, dance and martial arts are fewer, it is bound to affect expansion and development of physical skills in PE class.
从整体上看陕西省普通高校体育教师的专项技术结构相对均衡，但是游泳、健美操、体育舞蹈、武术等项目的教师相对较少，因此势必影响陕西省普通高校体育课内容的扩展及开发。 - The author thinks that the Popular Dialect lost its balance in dealing with the relations between traditions and radicalness, class character and modernization. Its initiators and supporters also failed to take account of these two as a whole.
主要分析造成大众语失败的原因，本文认为大众语在处理传统与激进、阶级性与现代性关系上存在着失衡，它的理论倡导者与接受者也没能实现兼顾与统一。 - It breakthrough the administrative limits, in order to achieve more city linkages, to balance urban structures, to develop the urban and rural areas as a whole, to realize the equal access to basic public service, and to do a balanced development of the city.
突破行政区域界限，实现多城市联动，平衡城市结构，实施统筹城乡的发展，实现城市基本公共服务均等化，真正做到城市的均衡发展。